Prevod od "krev na" do Srpski


Kako koristiti "krev na" u rečenicama:

Moje krev na vašem důkazu není.
Moja krv nije na vašem dokazu.
Než udeříš, ukaž mi jeho krev na svém meči.
Пре него што удариш, покажи ми његову крв на свом мачу.
Jestli se v něm pletu, tak poslední věc, kterou uvidíš... bude tvá krev na jeho obličeji.
Ako grešim u vezi s njim, poslednja stvar koju ćeš videti... će biti, kako tvoja krv pršti preko njegovog lica.
Mezitím, odeberte arteriální krev na testy obsahu plynů, když potvrdíte, že je hypoxická, tak chci změřit objem plic, rentgen hrudníka, CT a V-Q.
Dok se ja odmaram, vi ljudi napravite analizu gasova arterijske krvi. Kada potvrdite da je ona hipoksièna, želim pletizmografiju, rengen grudi, CT i VQ.
Všechna ta krev na stěnách vypadá jako kresba prsty.
Sva ta krv na zidovima izgleda kao slikanje prstima.
Ta stejná krev na tebe může působit úplně jinak.
Isti "V" može na tebe da deluje na sasvim drugaèiji naèin.
Viděl jsi tu krev na jeho košili?
Vidio si krv na njegovoj košulji?
To je krev na tvým plášti?
Je li to krv na tvojoj bluzi?
To je krev na tvé košili?
Je l' to krv na košulji?
Někdo prostě musel zaplatit za tu krev na tričku "Lidská práva"
Неко је морао да плати за крв на оној мајици.
Potom bude všechna ta krev na tvých rukou.
Онда ће твоје руке бити крваве.
Ale neustále se stěhovat je lepší, než zemřít kvůli tomu, aby někdo nalil tvou krev na nějaký malý pitomý kámen.
Али, живети у бегу је боље од умирања како би твоју крв пролили због неког малог смешног камена.
A co ta... krev na Quinnově botě, je Liddyho?
Što je s onim? Krv na Quinnovoj cipeli je Liddyjeva?
No, jestli krev na tobě je z tebe, tak příliš pozdě jdeš.
Došao si pokriven krvlju, tudom ili svojom?
Protože tak upíří krev na lidi působí, a to je to, co jsem.
Zato što to radi vampirka krv ljudima, i to je šta sam ja.
Nechtěla jsem mít tvou krev na rukou a to byl jediný důvod, proč jsem tu budovu opustila.
Наметнуо си ми то! Нисам хтела да те носим на души!
To ani zaschlá krev na vaší blůze.
Kao ni osušena krv na tvojoj majici.
Zvuk zbraně. Krev na mojí botě.
Zvuk oružja, krv na mojim cipelama.
I já mám krev na rukou.
I ja imam krvi na rukama.
Viděl jsi tu krev na podlaze?
Jesi li vidio krv na tepihu?
Našel jsem krátkou stopu krev na chodníku, které vede až ktrávníku.
Pronašao sam mali trag krvi na ploèniku koji se spušta na travnjak.
A jestli tě nechám jít, tak bude tak krev na mých rukou.
I ako te pustim, sva ova krv æe biti na mojim rukama.
Máš její krev na svých rukou.
Имаћеш њену крв на својим рукама.
Protože jsem nechtěl přijmout, že v tomto světě nepřežiješ, aniž bys měl krev na rukou.
Jer nisam hteo prihvatiti da ne možete živeti na ovom svetu bez da okrvavite ruke.
Měl jsem jeho krev na svých rukou.
Његова крв ми је била на рукама.
Proč by měl mít někdo jiného, krev na obličeji?
Зашто би он имао неко туђе крви на лицу?
Vrátil jsem se, viděl krev na podlaze a Haley byla pryč.
Vratio sam se, vidio sam krv na podu, a Haley je nestala.
Miluju krev na sněhu, Beverly Penn.
Volim krv na snegu, Beverli Pen.
"Krev na začátku, krev na konci." Tak jsme přísahali.
"Krv u, krvi out." To je zakletva smo napravili.
Vidíte jeho klobouk na gauči, a to, co vypadá jako jeho krev na okně?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Mohl jsem vás smrtelně propíchnout a pak mít krev na celém souboru.
Mogao sam da te izbodem na smrt, a onda, bih bacio ljagu na svoj ansambl.
Pokud se krev na meč patří do Fung Yu-Sau, to znamená, že je zraněný.
Ako krv na maèu pripada Fung Ju-sau, to znaèi da je povreðen.
Krev na stěnách, na stropě... otevřené okno.
Krv je špricala po zidu, po plafonu... - Prozor je otvoren.
Prolil bys krev na tomhle svatém místě?
Пролили бисте крв на светом месту?
Krev na vašem oblečení není vaše.
Krv na tvojoj jakni nije bila tvoja.
Jeho stav byl velmi vážný. Jeho kolegové hasiči darovali krev na transfuze, v naději, že infekci kolující v jeho krvi oslabí.
Njegovo stanje je postalo toliko beznadežno da su se ljudi iz vatrogasnog doma poređali da mu daju krv, nadajući se da će razblažiti infekciju koja juri kroz njegovu krv.
A pakli neuvěří ani těm dvěma znamením, a neuposlechnou hlasu tvého, tedy nabereš vody z řeky, a vyliješ ji na zem; a promění se vody, kteréž vezmeš z řeky, a obrátí se v krev na zemi.
Ako li ne uzveruju ni za ta dva znaka i ne poslušaju glas tvoj, a ti zahvati vode iz reke, i prolij na zemlju, i pretvoriće se voda koju zahvatiš iz reke, i provrći će se u krv na zemlji.
Tolikéž synům Aronovým rozkázav přistoupiti, pomazal kraje ucha jejich pravého a palce ruky jejich pravé, též palce nohy jejich pravé, a vykropil krev na oltář svrchu vůkol.
I dovede Mojsije sinove Aronove, pa i njima pomaza istom krvlju kraj desnog uha i palac desne ruke i palac desne noge; a ostalu krv izli Mojsije po oltaru unaokolo.
Nebo duše všelikého těla ve krvi jest, já pak oddal jsem vám ji k oltáři, k očišťování duší vašich. Nebo sama krev na duši očišťuje.
Jer je duša telu u krvi; a ja sam vam je odredio za oltar da se čiste duše vaše; jer je krv što dušu očišća.
A obětovati budeš oběti své zápalné, maso a krev, na oltář Hospodina Boha svého; ale krev jiných obětí tvých vylita bude na oltář Hospodina Boha tvého, maso pak jísti budeš.
I prinesi žrtve svoje paljenice, meso i krv, na oltaru Gospoda Boga svog; krv pak od drugih žrtava tvojih neka se prolije na oltar Gospoda Boga tvog, a meso jedi.
I já zanítě prchlivost k vykonání pomsty, vystavím krev na vysedlou skálu, aby nebyla přikryta.
Raspalivši gnev da učinim osvetu, metnuću krv njegovu na go kamen da se ne pokrije.
Pošli zajisté na něj mor, a krev na ulice jeho, a padati budou zranění u prostřed něho od meče na všecky strany, i zvědí, že já jsem Hospodin.
I poslaću pomor u nj, i krv na ulice njegove, i pobijeni će padati usred njega od mača, koji će navaliti na njih sa svih strana, i poznaće da sam ja Gospod.
0.80707788467407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?